2013-02-11 『通俗三国志』・『絵本通俗三国志』目次(付緑蔭堂本) 日本の三国志 『通俗三国志』(元禄五刊)と『絵本通俗三国志』(天保十二刊)は、テキストはほとんど一緒なので、目次もほぼ変わりありません。 ただ前者が全50巻で後者が全75巻なので1巻ごとの収録話数が違っており、また字句にも微妙な違いがない訳ではありません。 明治時代には「通俗三国志」がたくさん出版社から出されましたが、目次を見ればどちらを底本としているのかがわかります。 通俗三国志目次.xls